Terms of Use - General

\[nl] dit document bevat de algemene gebruiksvoorwaarden van intelliprove de nederlandse versie vindt u onderaan vragen over de gebruiksvoorwaarden kunnen naar ons worden gestuurd \[en] this document contains intelliprove's general terms of use questions about the terms of use can be sent to us section 1 definitions the following definitions (and additional definitions provided below) will apply “ intelliprove ” means a limited liability company established, organized and existing under the law of belgium, with office at d’haenestraat (heu) 22, 9070 destelbergen, belgium, and registered with the crossroads bank for enterprises ( kruispuntbank van ondernemingen ) under the company number 0767 586 239 (rle ghent, section ghent); “ intelliprove’s authorized representatives ” means and includes intelliprove and intelliprove’s authorized vendors, resellers, distributors and licensors; “ intelliprove api ” means intelliprove’s api solution to connect the licensee’s platform with the platform; “ intelliprove sdk ” means the intelliprove software development kit and any associated documentation, software code, other materials made available by intelliprove; “ license agreement ” means any agreement between the licensee and intelliprove pursuant to which the authorized user may use the platform as integrated into the licensee platform; “ licensee’s platform ” means the (wellbeing) software platform or application developed by the licensee through which authorized users can access the platform; “ platform ” means the proprietary software solution developed and managed by intelliprove for facial analysis, including the intelliprove sdk or intelliprove api and available to authorized users via the licensee platform; “ terms of use ” means this legal agreement between the intelliprove and the authorized user covering the use of the platform by the authorized user; “ you, your or authorized user ” means users who are authorized to access the platform through a user account created by the licensee section 2 applicability 2 1 the use of the platform will be governed by these terms of use by using the platform, you agree to be bound by the terms of these terms of use if you do not agree to the terms of these terms of use, intelliprove cannot and does not license the platform to you in such event, you must not use or install the platform, as you will be in violation of intelliprove’s intellectual property rights 2 2 you have been granted access to the platform pursuant to a commercial agreement between a licensee of intelliprove pursuant to the license agreement certain licenses are granted to authorized users set out in section 3 section 3 license 3 1 subject to the terms and conditions of these terms of use, intelliprove grants to the authorized user, who accepts, a personal, non exclusive, non assignable and non transferable license to use the platform in accordance with the terms and conditions hereof 3 2 platform and documentation intelliprove may choose to provide, at its own discretion, documentation containing the specifications for operation and use of the platform if so, the authorized user is required to use the platformin accordance with such documentation failure to observe this requirement invalidates any legal obligations that intelliprove may have towards the authorized user in relation to the platform this documentation, if applicable, will be provided, wholly or in part, (i) within these terms of use, (ii) via intelliprove’s website https //www intelliprove com/ (iii) in combination with the platform, or (iv) any other agreement, document, support, whatsoever decided by intelliprove 3 3 intelliprove reserves the right to make, in its sole discretion, changes and updates to the functionality and/or documentation of the platformfrom time to time without prior notification to the authorized user 3 4 restricted use the platform will be used solely and exclusively by the authorized user any other use of the platform, including resale of derivative modifications or extensions, is expressly prohibited 3 5 an authorized user will not have the right to (i) use the platform in whole or part for any other purpose, other than as provided herein or to make the platform available to third parties (ii) decompile, disassemble, reverse engineer or attempt to reconstruct, identify or discover any source code, underlying ideas, underlying user interface techniques or algorithms of the platform by any means whatsoever, or disclose any of the foregoing, or (iii) use the platform in any way that is unlawful, illegal, fraudulent or harmful; or (iv) in connection with any unlawful, illegal, fraudulent or harmful purpose or activity 3 6 intelliprove and its suppliers retain all intellectual property rights, title and interest in and to the platform all rights in and to the platform are reserved by intelliprove or its licensors no license is granted to the authorized user except as to use of the platform as expressly stated herein intelliprove name, intelliprove’s logo, and the product names associated with the platform are trademarks of intelliprove or third parties, and they may not be used without intelliprove's prior written consent 3 7 an authorized user agrees that when using the platform, intelliprove may process and store data for them in a pseudonymized manner to provide the services of the platform 3 8 the licensee grants intelliprove, for the duration of the license agreement, a non exclusive, royalty free, transferable, assignable, sublicensable license to compile, use and market licensee data, strictly in order to (i) research, develop, improve or support the intelliprove solution provided by intelliprove and (ii) sell, distribute or otherwise commercialize such sets of licensee data, provided that such data is used in an anonymous or aggregated form where no such information could directly identify or will reasonably be used to identify the licensee, authorized users or other data subjects contained therein section 4 indemnification 4 1 the authorized user agrees to defend, indemnify, and hold harmless intelliprove (and its officers, directors, employees and agents) from and against any third party claims, actions or demands (including, without limitation, costs, damages and reasonable legal and accounting fees) which result from any authorized user’s data infringing the rights of any third party (including infringement of intellectual property) section 5 disclaimers and limitations 5 1 intelliprove makes no representations or warranties, express or implied, regarding the use or performance of the platform, including without limitation any implied warranties of merchantability, or fitness for a particular purpose other than as provided for in these terms of use, the authorized user accepts that the platformis provided "as is" without any additional warranties 5 2 no medical advice intelliprove’ services and the platform are not intended for medical purposes the platform does not offer any kind of medical advice, diagnosis or treatment and are not intended for any medical use or purposes the platform intended use is general wellness only the estimative measurements (“ measurements ”) provided to you of physiological and psychological states should not be treated as medical advice the measurements intelliprove provides to you are not intended to be utilized for any medical purposes or to diagnose, treat, cure or prevent any disease, ailment, or injury to the maximum extent permitted by applicable law, you expressly agree we are not providing any medical advice via the platform all content provided by the platform including the measurements is not intended to be and should not be used in place of (a) the advice of your physician or other medical professionals, and (b) a visit, call or consultation with your physician or other medical professionals should you have any health related questions, please contact your physician or other healthcare provider promptly 5 3 intelliprove and intelliprove’s authorized representatives do not warrant that the platform will be free of errors and you acknowledge that the existence of any such errors does not constitute a breach of these terms of use to the extent permitted by law intelliprove and intelliprove’s authorized representatives expressly disclaim all warranties, express or implied, including, but not limited to, any implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose unless otherwise stated herein intelliprove and intelliprove’s authorized representatives do not warrant that the functions contained in the platform will meet the authorized user requirements or that the operation of the platform will be correct furthermore, intelliprove and intelliprove’s authorized representatives do not warrant or make any representations regarding the use or the results of the use of the platform in terms of its correctness, accuracy, reliability, or otherwise no oral or written information or advice given by intelliprove and/or licensor’s authorized representative will create a warranty or in any way increase the scope of this warranty should the platform prove defective in your technology environment, you assume the entire cost of all necessary servicing, repair or correction to your own technology environment 5 4 types of damages to the extent legally permitted under applicable law, parties will not be liable to each other, for any special, indirect, exemplary, punitive, incidental or consequential damages of any nature including, but not limited to damages or costs due to loss of profits, data, revenue, goodwill, production or use, business interruption, procurement of substitute services, or personal or property damage arising out of or in connection with these terms of use, including but not limited to any miscalculations, or the use, misuse, or inability to use the platform, regardless of the cause of action or the theory of liability, whether in tort, contract, or otherwise, even if parties have been notified of the likelihood of such damages i i n the event that liability is imposed on a party its liability arising out of or in connection with these terms of use, regardless of the cause of action or the theory of liability, whether in tort, contract, or otherwise, will not exceed five thousand euros (eur 5,000) section 6 duration en termination 6 1 intelliprove grants a license for the platform for a specified duration this license automatically expires when the license agreement is terminated or expires 6 2 authorized users have the right to delete the data stored by intelliprove for them at any time to do so, the user can access their account on the licensee's platform upon closing the account, all associated data stored by intelliprove will be permanently deleted section 7 miscellaneous 7 1 these terms of use will be governed and construed in accordance with the laws of belgium applicable therein any legal action or proceeding between intelliprove and the authorized user for any purpose concerning the terms of use or the parties' obligations hereunder will be brought exclusively in a court of competent jurisdiction sitting in the judicial district of ghent (section ghent), belgium 7 2 intelliprove’s failure to insist upon or enforce strict performance of any provision of these terms of use will not be construed as a waiver of any provision or right neither the course of conduct between the parties nor trade practice will act to modify any provision of these terms of use 7 3 intelliprove may assign its rights and duties under these terms of use to any party at any time without notice to the authorized user the authorized user may not assign these terms of use without the prior written consent of intelliprove 7 4 if any part of these terms of use is null, illegal or non enforceable, these terms of use will be interpreted as if this part was never part of this agreement 7 5 the provisions of these terms of use are for the benefit of intelliprove and its officers, directors, employees, agents, licensors and suppliers each of these individuals or entities will have the right to assert and enforce those provisions directly against the authorized user on its own behalf these terms of use is also for the benefit of, and binds, the authorized user and its heirs, successors, legal representatives and permitted assigns 7 6 any rights not expressly granted herein are reserved to intelliprove 7 7 the parties confirm that they have agreed that this agreement and all related documents be drafted in english and dutch only, and confirm that they have legal standing and competence to engage in these terms of use as set out above questions about the terms of service can be sent to us \ gebruiksvoorwaarden nederlands sectie 1 definities de volgende definities (en aanvullende definities die hieronder worden gegeven) zijn van toepassing "intelliprove" is een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, opgericht en bestaande onder de wet van belgië, met kantoor aan d’haenestraat (heu) 22, 9070 destelbergen, belgië, en geregistreerd bij de kruispuntbank van ondernemingen onder het ondernemingsnummer 0767 586 239 (rpr gent, afdeling gent); "geautoriseerde vertegenwoordigers van intelliprove" betekent en omvat intelliprove en intelliprove's geautoriseerde leveranciers, wederverkopers, distributeurs en licentiegevers; "intelliprove api" betekent intelliprove's api oplossing om het platform van de licentienemer te verbinden met het platform; "intelliprove sdk" betekent het softwareontwikkelingspakket van intelliprove en alle bijbehorende documentatie, softwarecode en andere door intelliprove beschikbaar gestelde materialen; "licentieovereenkomst" betekent elke overeenkomst tussen de licentienemer en intelliprove op grond waarvan de geautoriseerde gebruiker het platform mag gebruiken zoals geïntegreerd in het platform van de licentienemer; "platform van de licentienemer" betekent het (welzijns) softwareplatform of de applicatie ontwikkeld door de licentienemer waardoor geautoriseerde gebruikers toegang kunnen krijgen tot het platform; "platform" betekent de eigendomssoftwareoplossing ontwikkeld en beheerd door intelliprove voor gezichtsanalyses, inclusief de intelliprove sdk of intelliprove api en beschikbaar voor geautoriseerde gebruikers via het platform van de licentienemer; "gebruiksvoorwaarden" betekent deze juridische overeenkomst tussen intelliprove en de geautoriseerde gebruiker betreffende het gebruik van het platform door de geautoriseerde gebruiker; "u, uw of geautoriseerde gebruiker" betekent gebruikers die gemachtigd zijn om toegang te krijgen tot het platform via een gebruikersaccount aangemaakt door de licentienemer sectie 2 toepasbaarheid 2 1 het gebruik van het platform valt onder deze gebruiksvoorwaarden door het platform te gebruiken, gaat u akkoord met deze gebruiksvoorwaarden als u niet akkoord gaat met deze gebruiksvoorwaarden, kan en mag intelliprove het platform niet aan u licentiëren in dat geval mag u het platform niet gebruiken of installeren, omdat u dan inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van intelliprove 2 2 u heeft toegang gekregen tot het platform krachtens een commerciële overeenkomst tussen een licentienemer van intelliprove krachtens de licentieovereenkomst worden bepaalde licenties verleend aan geautoriseerde gebruikers zoals uiteengezet in sectie 3 2 3 indien het platform gebruik maakt van diensten van derde partijen, dan kunnen de dienstvoorwaarden van deze derde partijen van toepassing zijn door gebruik te maken van een dergelijke dienst van een derde partij stemt u in met de geldende voorwaarden intelliprove kan niet aansprakelijk gesteld worden voor de inhoud van de voorwaarden van de derde partijen sectie 3 licentie 3 1 onder voorbehoud van de voorwaarden van deze gebruiksvoorwaarden verleent intelliprove aan de geautoriseerde gebruiker, die aanvaardt, een persoonlijke, niet exclusieve, niet overdraagbare en niet overdraagbare licentie om het platform te gebruiken in overeenstemming met de voorwaarden hiervan 3 2 platform en documentatie intelliprove kan naar eigen goeddunken documentatie verstrekken met de specificaties voor de werking en het gebruik van het platform indien dit het geval is, is de geautoriseerde gebruiker verplicht het platform te gebruiken in overeenstemming met deze documentatie het niet naleven van deze vereiste maakt elke juridische verplichting die intelliprove jegens de geautoriseerde gebruiker in verband met het platform kan hebben, ongeldig deze documentatie, indien van toepassing, zal geheel of gedeeltelijk worden verstrekt (i) binnen deze gebruiksvoorwaarden, (ii) via de website van intelliprove, (iii) in combinatie met het platform, of (iv) enige andere overeenkomst, document, ondersteuning, zoals door intelliprove bepaald 3 3 intelliprove behoudt zich het recht voor om naar eigen goeddunken van tijd tot tijd wijzigingen en updates aan te brengen in de functionaliteit en/of documentatie van het platform zonder voorafgaande kennisgeving aan de geautoriseerde gebruiker 3 4 beperkt gebruik het platform zal uitsluitend en exclusief worden gebruikt door de geautoriseerde gebruiker elk ander gebruik van het platform, inclusief wederverkoop van afgeleide wijzigingen of uitbreidingen, is uitdrukkelijk verboden 3 5 een geautoriseerde gebruiker heeft niet het recht om (i) het platform geheel of gedeeltelijk te gebruiken voor enig ander doel dan hierin voorzien of om het platform beschikbaar te stellen aan derden, (ii) decompileren, disassembleren, reverse engineeren of proberen enige broncode, onderliggende ideeën, onderliggende gebruikersinterface technieken of algoritmen van het platform te reconstrueren, identificeren of ontdekken op welke manier dan ook, of een van het bovenstaande openbaar te maken, of (iii) het platform te gebruiken op enige manier die onwettig, illegaal, frauduleus of schadelijk is; of (iv) in verband met enig onwettig, illegaal, frauduleus of schadelijk doel of activiteit 3 6 intelliprove en zijn leveranciers behouden alle intellectuele eigendomsrechten, eigendom en belang in en aan het platform alle rechten op en aan het platform zijn voorbehouden aan intelliprove of zijn licentiegevers er wordt geen licentie verleend aan de geautoriseerde gebruiker behalve voor het gebruik van het platform zoals hierin uitdrukkelijk vermeld de naam intelliprove, het logo van intelliprove en de productnamen die verband houden met het platform zijn handelsmerken van intelliprove of derden, en mogen niet worden gebruikt zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van intelliprove 3 7 een geautoriseerde gebruiker stemt bij gebruik van het platform ermee in dat intelliprove op gepseudonimiseerde wijze data voor hen verwerkt en opslaat om de services van het platform te leveren 3 8 de licentienemer verleent intelliprove voor de duur van de licentieovereenkomst, een niet exclusieve, royaltyvrije, overdraagbare, sublicentieerbare licentie om gegevens te gebruiken, uitsluitend met het doel om (i) onderzoek te doen, ontwikkelen, verbeteren of ondersteunen van de door intelliprove geleverde oplossing en (ii) dergelijke sets van licentienemer data te verkopen, distribueren of anderszins te commercialiseren, mits dergelijke gegevens worden gebruikt in een anonieme of geaggregeerde vorm waarbij dergelijke informatie niet rechtstreeks de licentienemer, geautoriseerde gebruikers of andere betrokkenen kan identificeren of redelijkerwijs zal worden gebruikt om hen te identificeren sectie 4 schadeloosstelling 4 1 de geautoriseerde gebruiker stemt ermee in intelliprove (en zijn functionarissen, directeuren, werknemers en agenten) te verdedigen, schadeloos te stellen en te vrijwaren van en tegen enige derde partij claims, acties of eisen (inclusief, zonder beperking, kosten, schade en redelijke juridische en boekhoudkosten) die voortvloeien uit enige gegevens van de geautoriseerde gebruiker die inbreuk maken op de rechten van enige derde partij (inclusief inbreuk op intellectuele eigendom) sectie 5 uitsluitingen en beperkingen 5 1 intelliprove doet geen verklaringen of garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot het gebruik of de prestaties van het platform, inclusief, maar niet beperkt tot, enige impliciete garanties van verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel behalve zoals voorzien in deze gebruiksvoorwaarden, accepteert de bevoegde gebruiker dat het platform "as is" wordt geleverd zonder enige aanvullende garanties 5 2 geen medisch advies intelliprove's diensten en het platform zijn niet bedoeld voor medische doeleinden het platform biedt geen enkele vorm van medisch advies, diagnose of behandeling en is niet bedoeld voor enig medisch gebruik of doeleinden het beoogde gebruik van het platform is uitsluitend algemene wellness de geschatte metingen ("metingen") die aan u worden verstrekt van fysiologische en psychologische toestanden mogen niet als medisch advies worden behandeld de metingen die intelliprove aan u verstrekt zijn niet bedoeld voor enig medisch gebruik of om enige ziekte, aandoening of letsel te diagnosticeren, te behandelen, te genezen of te voorkomen voor zover wettelijk toegestaan onder de toepasselijke wetgeving, gaat u er uitdrukkelijk mee akkoord dat wij geen medisch advies verstrekken via het platform alle inhoud die door het platform wordt verstrekt, inclusief de metingen, is niet bedoeld om te worden gebruikt in plaats van (a) het advies van uw arts of andere medische professionals, en (b) een bezoek, oproep of consultatie met uw arts of andere medische professionals mocht u vragen hebben over uw gezondheid, neem dan direct contact op met uw arts of andere zorgverlener 5 3 intelliprove en intelliprove's bevoegde vertegenwoordigers garanderen niet dat het platform vrij zal zijn van fouten en u erkent dat het bestaan van dergelijke fouten geen schending vormt van deze gebruiksvoorwaarden voor zover toegestaan door de wet, wijzen intelliprove en intelliprove's bevoegde vertegenwoordigers uitdrukkelijk alle garanties van de hand, expliciet of impliciet, inclusief maar niet beperkt tot impliciete garanties van verhandelbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel, tenzij anders vermeld hierin intelliprove en intelliprove's bevoegde vertegenwoordigers garanderen niet dat de functies in het platform aan de eisen van de bevoegde gebruiker zullen voldoen of dat de werking van het platform correct zal zijn bovendien geven intelliprove en intelliprove's bevoegde vertegenwoordigers geen garanties of verklaringen met betrekking tot het gebruik of de resultaten van het gebruik van het platform in termen van juistheid, nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of anderszins geen enkele mondelinge of schriftelijke informatie of advies gegeven door intelliprove en/of de bevoegde vertegenwoordiger van de licentiegever zal een garantie creëren of op enige manier de reikwijdte van deze garantie vergroten mocht het platform defect blijken in uw technologische omgeving, dan draagt u de volledige kosten van alle noodzakelijke onderhoud, reparatie of correctie van uw eigen technologische omgeving 5 4 soorten schade voor zover wettelijk toegestaan onder toepasselijk recht, zullen partijen niet aansprakelijk zijn jegens elkaar voor enige bijzondere, indirecte, voorbeeldige, bestraffende, incidentele of gevolgschade van welke aard dan ook, inclusief maar niet beperkt tot schade of kosten door verlies van winst, gegevens, inkomsten, goodwill, productie of gebruik, bedrijfsonderbreking, verwerving van vervangende diensten, of persoonlijke of materiële schade die voortvloeit uit of verband houdt met deze gebruiksvoorwaarden, inclusief maar niet beperkt tot eventuele miscalculaties, of het gebruik, misbruik, of het onvermogen om het platform te gebruiken, ongeacht de oorzaak van de actie of de theorie van aansprakelijkheid, of het nu gaat om onrechtmatige daad, contract of anderszins, zelfs als partijen zijn geïnformeerd over de waarschijnlijkheid van dergelijke schade in het geval dat aansprakelijkheid wordt opgelegd aan een partij, zal de aansprakelijkheid die voortvloeit uit of in verband staat met deze gebruiksvoorwaarden, ongeacht de oorzaak van de actie of de theorie van aansprakelijkheid, of het nu gaat om onrechtmatige daad, contract of anderszins, niet meer bedragen dan vijfduizend euro (eur 5 000) sectie 6 duur en beëindiging 6 1 intelliprove verleent een licentie voor het platform voor een bepaalde duur deze vervalt automatisch wanneer de licentieovereenkomst wordt beëindigd of verloopt 6 2 geautoriseerde gebruikers hebben het recht om de data die intelliprove voor hen opslaat, ten alle tijde de verwijderen hiervoor kan de gebruiker hun account bij het platform van de licentienemer raadplegen bij het afsluiten van het account worden alle bijbehorende gegevens die langs de kant van intelliprove worden opgeslaan, permanent verwijderd sectie 7 diversen 7 1 deze gebruiksvoorwaarden worden beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van belgië die daarop van toepassing zijn elke juridische actie of procedure tussen intelliprove en de bevoegde gebruiker met enig doel met betrekking tot de gebruiksvoorwaarden of de verplichtingen van de partijen hieronder zal exclusief worden voorgelegd aan een bevoegde rechtbank in het gerechtelijk arrondissement gent (sectie gent), belgië 7 2 het feit dat intelliprove geen strikte naleving van enige bepaling van deze gebruiksvoorwaarden eist of afdwingt, zal niet worden opgevat als een verklaring van afstand van enige bepaling of recht noch de handelswijze tussen de partijen noch de handelspraktijk zal enige bepaling van deze gebruiksvoorwaarden wijzigen 7 3 intelliprove kan zijn rechten en plichten onder deze gebruiksvoorwaarden op elk moment zonder kennisgeving aan de bevoegde gebruiker overdragen aan een andere partij de bevoegde gebruiker mag deze gebruiksvoorwaarden niet overdragen zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van intelliprove 7 4 als enig deel van deze gebruiksvoorwaarden ongeldig, illegaal of niet afdwingbaar is, zullen deze gebruiksvoorwaarden worden geïnterpreteerd alsof dit deel nooit deel uitmaakte van deze overeenkomst 7 5 de bepalingen van deze gebruiksvoorwaarden zijn ten behoeve van intelliprove en zijn functionarissen, directeuren, werknemers, agenten, licentiegevers en leveranciers elk van deze individuen of entiteiten heeft het recht om die bepalingen rechtstreeks tegen de bevoegde gebruiker af te dwingen en te doen gelden deze gebruiksvoorwaarden zijn ook ten behoeve van en bindend voor de bevoegde gebruiker en zijn erfgenamen, opvolgers, wettelijke vertegenwoordigers en toegestane rechtverkrijgenden 7 6 alle rechten die hierin niet uitdrukkelijk worden verleend, zijn voorbehouden aan intelliprove 7 7 de partijen bevestigen dat zij zijn overeengekomen dat deze overeenkomst en alle gerelateerde documenten alleen in het engels en nederlands worden opgesteld, en bevestigen dat zij juridische bevoegdheid en competentie hebben om deel te nemen aan deze gebruiksvoorwaarden zoals hierboven uiteengezet